Mijn lieve Chèska, mijn flinke meid,
Ik moest je laten gaan.
Als pup heb jij mij gekozen en niet andersom.
Een klein gebaar of even oogcontakt was genoeg
om mekaar te verstaan.
Je gaf je vriendschap aan mens en dier.
Lief voor iedereen.
Gitte en daarna Cacharel, de dwergschnauzertjes,
werden doorjou mee opgevoed.
Ik kon je volledig vertrouwen.
Dat was niet alles.
Je was ook mooi en correct gebouwd, prachtig
zoals een Duitse Herder hoort te zijn.
Ik zal je héél erg missen.
 

Je baasje.